piątek, 11 grudnia 2009

Były paznokcie, był samolot - wszystko na swoim miejscu.
Dziękujemy Icelandair za zaproszenie :)



środa, 9 grudnia 2009

Krwiste paznokcie w samolocie

Opowieści islandzkie znów będą straszyć krwistymi paznokciami Frei i 13-letnim rekinem na plecach trolicy Kráki a także nową historią o bardzo starym, ukrytym ludzie, czyli islandzkich elfach. To wszystko na spotkaniu zorganizowanym przez linię lotniczą Icelandair. Będzie się działo!

I wcale nie będziemy wyglądać tak (Brian Finke, "Flight Attendants"):



Korepetycje islandzkie


Pół Duetu się wybrało na Islandię i spotkało tam Sigurbjorg Karlsdottir - opowiadaczkę, która oprowadza turystów po ukrytym świecie elfów (http://alfar.is/Index/English/) przypadkiem (albo i nie przypadkiem) zlokalizowanym w Hafnafjordur k. Reykjaviku.



Dalsze poszukiwania opowieści islandzkich zapędziły ową połowę do pilnego studiowania w miejskiej bibliotece:


Sibba - takk fyrir!!!

wtorek, 2 czerwca 2009

Kraina Straszydeł w Płocku


Na zaproszenie Płockiej Książnicy, po raz kolejny otworzyły się niebezpieczne podwoje Krainy Straszydeł. 30 maja ruszyłyśmy Ekobusem do secesyjnej i bibliotecznej potęgi.


Królewski poczęstunek osłodził nam deszczowe spotkanie z czerownicą Vimką, trollicą Kraką, potworną Strzygą i rozrzutnym diabłem, przez które przeprowadził nas dźwięk czarodziejskiego bębna.

Dziękujemy bibliotece za zaproszenie, a gościom za odwagę!

Noc Walpurgii



29 maja odbyłyśmy daleką podróż razem z Malutką Czarownicą

chlup, plask, szemrze deszcz
aż kałuże zrobią się
chlup, plask, szemrze deszcz
wtedy wiedźmie dobrze jest



Cztery wiedźmy: Beata, Dorota, Marzena i Ania


wspólne ognisko czarownic


zaparkowanych mioteł pilnuje zaczarowana laleczka mądrej Wasylisy

czwartek, 28 maja 2009

Sycylijskie opowieści

Tym razem my będziemy słuchać - przyłącz się :)

PROF. GUIDO DI PALMA (Dipartimento di Arti e Scienze dello Spettacolo na Uniwersytecie Rzymskim La Sapienza)
OPOWIEŚĆ USTNA, CUNTASTORIE SICILIANI (OPOWIADACZE SYCYLIJSCY):
TRADYCJA I TECHNIKA
WYKŁAD w języku włoskim z tłumaczeniem na polski

3 CZERWCA, ŚRODA, GODZ. 18.30
Instytut Kultury Polskiej UW (szpital św. Rocha), sala 9
ul. Krakowskie Przedmieście 26/28

Wykładowi będą towarzyszyły unikalne nagrania dokumentujące sztukę tradycyjnych opowiadaczy z Sycylii.

Czarownice próbują

Przygotowania do Nocy Walpurgii w ogrodzie jordanowskim na Odyńca. Zapraszamy!



poniedziałek, 25 maja 2009

Noc Czarownic


Duzi i Mali,
Zapraszamy na Noc Walpurgii, na którą polecimy z Małą Czarownicą, a także z opowiadaczkami z Grupy Studnia O. Naszymi delegatkami będą islandzka trollica Kráka i słowacka czarownica Vimka.
Będziemy czekać z miotłami 29 maja 2009 o 20.30 na placu zabaw przy ulicy Odyńca!
Do zobaczenia!

niedziela, 10 maja 2009

Paszporty do kontroli proszę


Redakcja pisma "W 80 opowieści dookoła świata" wysłała nas 8 maja 2009 na Kurs Wodzów Zuchowych z kilkoma opowieściami, jakie zgromadziłyśmy podczas naszych podróży (literackich).
Słuchaczki powitał Loki ze staroislandzkiej Eddy, który ustąpił miejsca ruskiej Wasylisie. Nieznanym sposobem udało się w krótką chwilę powędrować do Irlandii na spotkanie Pata Divera, który następnie oddał głos cesarzowi Korei. Pożegnała wszystkich niezmordowana Ignacowa Maryna z Kurpi.
Dziękujemy za gościnę na Końcu Świata, czyli na warszawskim Żeraniu!


Fotografie w tle to dzieła Kuby Dąbrowskiego i Michała Łuczaka (dziękujemy za udostępnienie) i nasze własne. Dokumentowała wydarzenie Kasia Dulińska - też padamy do nóg!


Podsumowanie wieczoru zaś wieszamy sobie nad łóżkami!

czwartek, 2 kwietnia 2009

Był Loki przebiegły


Myśmy były mniej sprytne, bo nie udało nam się w odpowiedniej chwili przebojem zawładnąć wypełnioną po brzegi salą w PKiN, więc zrobiło się małe opóźnienie. Ale w końcu nadeszło obiecane 5 minut i zaprezentowałyśmy nasz okruch Eddy, czyli pieśń o Trymie. Miłość do Islandii wisiała w powietrzu...




Zdjęcia (wrogo nastawionym aparatem) robiła Kasia Dulińska, za co dziękujemy. Zosia Jurek gasiła światło - też doceniamy! Ukłony nasze kierujemy do wszystkich, którzy dla 5 minut przybyli na spotkanie!!!!


A książka promowana wyglądała tak:


Dziękujemy też Studenckiemu Klubowi Islandzkiemu za zaproszenie!

wtorek, 31 marca 2009

Islandia w 5 minut














Dla nas nie ma rzeczy niemożliwych! Podczas promocji wspaniałej książki "ISLANDIA", opowiemy i wyśpiewamy fragment Eddy. Zapraszamy 2 kwietnia 2009 do odwiedzenia Pałacu Kultury i Nauki (atrakcja sama w sobie) i do odnalezienia w meandrach korytarzy sali 707 (siódme piętro). Start o 18.00. Nasze jest pierwsze 5 minut - to uwaga dla spóźnialskich....

wtorek, 10 lutego 2009

"Miłość po skandynawsku"

Pięć historii, dwie opowiadaczki, jedna miłość, pół Duetu H.

Miłość po skandynawsku. Jaka ona jest? Pełna trolli i innych dziwnych istot z północy, które przybędą na dźwiękach bębna i islandzkiej pieśni. Michalina Laskowska i Marzena Michałek opowiedzą miłosne baśnie i legendy z Danii, Szwecji i Islandii. Występują ze swoimi opowieściami m.in. z Grupą Studnia O. oraz współtworzą Duet H. Na co dzień - animatorki kultury, trenerki a przede wszystkim piękne dziewczyny.

Dom Kultury w Łomiankach, 14 lutego o 17.00 - zapraszamy!
Wcześniej (ok 16.00) - niesamowite zdjęcia z Lofotów zrobione przez Karolinę Plutę, a później (ok 18.00) - koncert kwartetu Jorga w skandynawskim klimacie.

A promocja radiowa (w radio Politechniki Warszawskiej!) wyglądała tak:


sobota, 10 stycznia 2009

Nowy Rok rozpoczęty


Duet H już obroniony (tego samego dnia obie zostałyśmy mgr) zainaugurował nowy rok opowiadając historie związane z WODĄ na kursie przewodniczek "Źródło" Mazowieckiej Chorągwi Harcerek ZHR na dalekich Młocinach.
W krainę różnymi ciekami wodnymi obfitą wprowadzili nas wężowy królewicz spragniony żelaznych trzewiczków, głupi Jaś oraz przechytrzona przez samą siebie staruszka ze Szwecji.
Dziękujemy za zaproszenie!